Ungarisch-Dänisch Übersetzung für szavazás

afstemningUdtagning af landbrugsarealer i 2008 (afstemning) Területpihentetés 2008-ban (szavazás) Decharge 2005: Eurojust (afstemning) 2005. évi mentesítés: Eurojust (szavazás) Indskudsgarantiordninger (afstemning) Betétbiztosítási rendszerek (szavazás)
folkeafstemningOver 150.000 stemmeberettigede svarede. 88 % ønskede en folkeafstemning, 89 % var imod traktaten. Több mint 150.000 szavazó reagált: 88% akart népszavazást; és 89% ellenezte a szerződést. Den blev forkastet af vælgerne i Irland ved folkeafstemning og må derfor betragtes som død. Azt Írország szavazói egy népszavazás során elutasították azt, és ezért azt halottnak kell tekinteni. Mon ikke en folkeafstemning om reformtraktaten ville være den rigtige måde at inddrage borgerne i denne proces på? A polgárok e folyamatba való bevonásának legjobb módja nem a reformszerződésről való szavazás lenne?

stemmeVi har afholdt os fra at stemme om denne beslutning. Tartózkodtunk az állásfoglalásról való szavazásban. Jeg undlader derfor at stemme. Ezért tartózkodom a szavazástól. Jeg afholdt mig derfor fra at stemme. Én emiatt tartózkodtam a szavazásnál.

Wörterbuch